圭亚那星期二说，委内瑞拉计划就是否吞并一个有争议的石油资源丰富的边境地区举行公投，圭亚那面临着“生存”威胁，并敦促联合国最高法院“紧急”停止投票。
几十年来，委内瑞拉一直声称对圭亚那管辖的埃塞奎博地区拥有**，该地区占圭亚那领土的三分之二以上，并居住着圭亚那80万公民中的12.5万人。
自埃克森美孚于2015年在埃塞奎博发现石油以来，争端愈演愈烈。
加拉加斯计划在12月3日举行全民公决，质疑1899年仲裁法庭做出的与圭亚那(圭亚那是英国和荷兰的前殖民地)边界的决定。
“将圭亚那目前面临的威胁描述为存在的威胁并不夸张，”在海牙国际法院(ICJ)代表圭亚那的前部长卡尔·格林尼奇(Carl Greenidge)说。
他补充说:“我再怎么强调今天让我们来到这里的局势的紧迫性都不过分。”他说，圭亚那面临着丧失其权利的“不可挽回的、潜在的永久损失”。
加拉加斯定于星期三在法庭上发言，但是副总统德尔西·罗德里格斯在海牙对委内瑞拉电视台说，圭亚那在向法庭陈述时“撒谎和操纵”。
“圭亚那总是给我们带来惊喜。我们真的非常惊讶，因为他们不仅是英国从委内瑞拉窃取的领土的继承人，而且他们还继承了……帝国主义和殖**义的傲慢，”她说。
在公投中，委内瑞拉人将被问及是否拒绝1899年的协议，加拉加斯称该协议是“欺骗性强加的”。
委内瑞拉是否应该拒绝国际法院对该争端的管辖权，以及是否给予被吞并的埃塞奎博人民委内瑞拉公民身份也在投票中。
圭亚那表示，公投将为委内瑞拉“单方面和非法”夺取埃塞奎博铺平道路。
上个月，圭亚那在该地区发现了一项“重大”新石油发现，使该地区的石油储量增加了至少100亿桶，超过了科威特或阿拉伯联合酋长国，这一主张可能变得更加可燃。
小国圭亚那拥有世界上最大的人均原油储量，而它的邻国则拥有世界上最大的已探明储量。
圭亚那敦促法院迫使委内瑞拉停止“目前形式”的全民公决，并避免采取任何控制埃塞奎博领土的行动。
只有法庭能够阻止“威胁圭亚那和加勒比地区及其他地区和平与安全的混乱”。
代表圭亚那的高级律师保罗·雷切勒(Paul Reichler)告诉法庭，“军事准备工作已经在进行中”，以执行公投结果。
但罗德里格斯驳斥了这些说法，称最近的军事动员是为公投做准备。
国际法院对国家间的争端进行裁决，但尽管其裁决具有法律约束力，但它没有强制执行的权力。
